Autor: CaTeeDrale

W czasie wakacji letnich Społeczny warsztat rowerowy będzie zamknięty od 6 lipca do 31 lipca. Od 3 sierpnia warsztat będzie ponownie czynny w regularnych godzinach otwarcia.

W czasie wakacji letnich (od 6 lipca do 14 sierpnia 2026 r.) nie będą odbywać się zajęcia Swobodne malowanie dla dzieci, Łucznictwo oraz Bouldering/Wspinaczka i kawiarenka rodzinna. Życzymy Wam udanych wakacji!

Jak duże jest zapotrzebowanie na halę do boulderingu w Görlitz i na Górnych Łużycach? Odpowiedź na to pytanie ma pomóc znaleźć aktualna ankieta, która pozwoli poznać pierwsze opinie mieszkańców. Pomysł zakłada stworzenie wyjątkowej, wspólnie prowadzonej hali we współpracy z Boulderverein Görlitz, innymi stowarzyszeniami oraz Miastem Görlitz. Do udziału zapraszamy nie tylko osoby, które już wspinają…

Po utracie finansowania działalności młodzieżowej bardziej niż kiedykolwiek jesteśmy zależni od wsparcia wielu ludzi, aby móc kontynuować nasze wolontariackie działania dla dzieci, młodzieży i rodzin. Tym bardziej cieszy nas fakt, że ponownie zorganizowano zbiórkę na rzecz CaTeeDrale. Szczególne podziękowania kierujemy do dwóch organizatorek, które z ogromnym osobistym zaangażowaniem rozpoczęły akcję „Nicht mit uns Vol. 2…

W naszym Społecznym warsztacie rowerowym dostępnych jest obecnie kilka odnowionych rowerów, które szukają nowych właścicielek i właścicieli. Wraz z piękną pogodą i rozpoczęciem sezonu rowerowego to doskonały moment, aby przesiąść się na rower. Rowery zostały naprawione i przygotowane do jazdy w warsztacie i można je nabyć na miejscu w przystępnych cenach. Jednocześnie Społeczny warsztat rowerowy…

W sobotę, 7 grudnia, nasze centrum młodzieżowe zamieni się w kolorowy targ – w godzinach 14:00–18:00. Przejrzyjcie skarby z drugiej ręki, spotkajcie sąsiadki i sąsiadów oraz spędźcie miło czas przy kawie i cieście. W ten sposób możecie wesprzeć naszą dalszą pracę. Cały dochód przeznaczony zostanie na nasze działania prowadzone wolontariacko. Co na Was czeka: Wpadnijcie,…

Podczas wydarzenia „Görlitz spielt!” w dniu 26.10.2025 zbierano środki na nasze centrum młodzieżowe – udało się zgromadzić 200 € oraz kilka świetnych gier w formie darowizny! Serdecznie dziękujemy FamilyGames e.V. oraz wszystkim, którzy brali udział i przekazali swoje wsparcie. Nowe gry będą teraz wykorzystywane w naszym domu – podczas wspólnej zabawy, śmiechu i odkrywania!

Czy to przebita opona, zepsute hamulce czy stary rower, który znów ma ruszyć w drogę – w Społecznym warsztacie rowerowym możesz naprawić swój rower samodzielnie, z fachową pomocą. Dostępne są narzędzia, części zamienne i wsparcie specjalistów – warsztat jest otwarty dla wszystkich, bez konieczności wcześniejszego zapisu. Oprócz pomocy w samodzielnych naprawach warsztat przyjmuje również darowizny…